Ernie Barnes’ The Sugar Shack goes on view at the Museum of Fine Arts, Houston June 15th