In their sunlit Bushwick studio, where pristine white garments hang on display like dioramas in a natural history museum. Within, Lulu Wenjue Lu and Michael Chufeng Fang are dexterously building inner worlds of Studio Wenjüe Lu. Here, organic forms spill from windowsills, their shadows dancing across garments that seem to belong to another time and…